ÉVÈNEMENTS

LOOP

Innovations narratives et expériences hybrides à l'ère numérique

Ce panel présentera le projet LOOP et discutera de projets hybrides qui mettent en relation la littérature avec des artistes de toutes disciplines (auteurs, illustrateurs, codeurs, musiciens, etc.).

PANÉLISTES

Olivier Girouard (Créateur de LOOP et directeur artistique d'Ekumen), Frédéric Gauthier (Editeur, fondateur de La Pastèque), Kerstin Rabe (Directrice éditoriale de Mixtvision) et Antoine Tanguay (Editeur, fondateur des Éditions Alto).

MODÉRATRICE

Sarah Spring, directrice générale de l'Organisation documentaire du Canada (DOC)

DATE/LIEU
21 octobre 2021 (13h – 14h) En direct du lieu d'exposition : Frankfurt Studio Inside Publishing


Creating Cities

Une conférence internationale sur le rôle de l'art, de la culture et des industries créatives dans l'espace urbain – un événement hybride par NODE et le gouvernement du Québec
Comment les artistes et les espaces urbains interagissent-ils ? En quoi les créatifs façonnent nos villes et quelles impulsions peuvent-ils apporter au développement urbain ?

PANÉLISTES

Catherine Lareau (Commissaire au développement économique de la Ville de Montréal), Carolina Romahn (Chef du Département Culture / Ministère de l'Enseignement Supérieur, de la Recherche et des Arts de Hesse, Guillaume Aniorté (Conseiller Exécutif au Développement International et Stratégique – Partenariat Quartier des Spectacles), Matthias Pees (Directeur Artistique et Gérant de Künstlerhaus Mousonturm), Ellen Blumenstein (Curatrice HafenCity ), Aileen Treusch (Conservatrice, Fondatrice de faktory – art architecture & people, Productrice, Chercheuse), Felix Hevelke (Anthropologue, Historien de l'art, Responsable culturel), Olivier Girouard (Directeur artistique d'Ekumen), Thomas Payette (Directeur créatif & Co-fondateur Mirari), Baltic Raw Org (BRO), Stefan Weil (Chief Creative Officer)

MODÉRATEURS

Jeanne Charlotte Vogt (Directrice artistique NODE, Conservatrice), Dr. Felix Kosok (Conseil du German Designer Club (DDC), Designer, Chercheur)

DATE/LIEU
22 octobre 2021 (14h – 18h CET)
Künstlerhaus Mousonturm
Waldschmidtstraße 4, 60316 Francfort-sur-le-Main.

Entrée : 13h
Langue : anglais
Entrée gratuite
Inscription obligatoire : lien d'inscription

Il est également possible de participer à la conférence en ligne. Le livestream sera disponible le jour de l'événement sur : https://nodeforum.org/creating-cities/ 

La conférence sera suivie d'une visite guidée avec Olivier Girouard, directeur artistique d'Ekumen, de l'installation artistique LOOP sur Rathenauplatz à Francfort-sur-le-Main.

Inscription à la visite guidée à l'adresse suivante : nicole.koufou@mri.gouv.qc.ca

Québec Édition Stand

Pavillon pour les éditeurs québécois représentés par Québec Édition. Québec Édition est un comité de l'Association Nationale des Éditeurs de Livres (ANEL)

Québec im Gepäck

(Série de capsules vidéo Québec-Allemagne)
Québec im Gepäck est une initiative de Québec Édition et de la Délégation générale du Québec à Berlin avec le soutien financier du ministère de la Culture et des Communications du Québec et de la Société de développement des entreprises culturelles du Québec (SODEC).

Un cœur nomade

L'exposition Un coeur nomade raconte, avec des mots, des images et des sons, l'histoire de la vie de l'auteur Dany Laferrière. De son enfance haïtienne à l'Académie française de Paris, Un coeur nomade est une invitation à entrer dans l'univers de cet homme aux multiples talents, et suit le parcours d'une vie d'exil, de femmes et de mots.

DATE/LIEU
10 octobre au 24 octobre 2021
Römerberg Platz
Francfort-sur-le-Main

Découvrez plus de livres québécois traduits en allemand
quebec.ca/berlin

Canada FBM2021 Singulier Pluriel

En savoir plus sur l'invité d'honneur. La Foire du livre de Francfort est le plus grand rassemblement de professionnels de l'industrie de l'édition au monde et la plus importante place de marché internationale pour le contenu. La 73e édition de la Foire du livre de Francfort aura lieu du 20 au 24 octobre 2021.